Conviértase en un registrador de dominios IDN

Los nombres de dominio internacionalizados (IDN) permiten a los usuarios de Internet navegar y comunicarse en línea con su script e idioma preferidos, convirtiendo Internet en una auténtica herramienta multilingüe y global. Al añadir IDN a las opciones de un nombre de dominio .com, .net, .tv, .name y .cc, los registradores tienen la oportunidad de expandir sus servicios y la posibilidad de incrementar sus beneficios. Para recibir asistencia o hacer alguna pregunta póngase en contacto con la Oficina de relaciones con los clientes de Verisign llamando al +1-703-925-6999 o envíe un correo electrónico.

Añada IDN

Animamos a los registradores a que descarguen el kit de desarrollo de software (SDK) de IDN e implementen ofertas de IDN en su servicio de registro de nombres de dominio.

Consideraciones técnicas

Los IDN de Verisign cumplen los estándares del Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF) referidos a IDN. Hay cosas importantes que se deben tener en cuenta al registrar un IDN.

Registro de IDN
El Sistema de Registro Compartido (SRS) de Verisign permite a un registrante el registro de IDN a través de un registrador en cualquier script compatible con Unicode. El IDN del registrante se almacena en la base de datos del registro en una representación compatible con ASCII, como se define con el RFC 3492 (tipo de codificación: punycode). La singularidad del registro de un nombre de dominio está determinada por su representación Unicode. Los caracteres válidos para los IDN son todos aquellos contenidos en la versión 3.2 de Unicode. Para obtener más información, consulte la política de puntos de código para IDN.

Política de disputa
Verisign procesa transacciones IDN teniendo en cuenta el orden de solicitud, del mismo modo que opera con todos los registros .com, .net, .name, .tv y .cc. Si se produce una disputa, Verisign sigue todas las políticas establecidas por ICANN para administrar de manera uniforme el proceso de resolución de disputas de transferencia de nombres de dominio.

Como ayuda en posibles disputas, Verisign ha creado la IDN Conversion Tool, que funciona de la siguiente manera:

• Cualquier usuario puede introducir una cadena de caracteres IDN en la herramienta y hacer clic en "Convert".
• La herramienta realiza la conversión y muestra la cadena, después de aplicar la preparación de nombres y la cadena de caracteres punycode para la cadena de caracteres de nombre de dominio preparada (p. ej., xn--yal93qak4a).
• En la consulta sobre Whois, el usuario puede seleccionar el servidor de nombres o dominio, después hacer clic en el botón de consulta para preguntar a Whois de Verisign por la cadena de caracteres punycode.
• El Whois de Verisign muestra al registrador adecuado para la cadena de caracteres punycode y el usuario puede continuar con los procedimientos normales para investigar, preparar y enviar una queja conforme a la UDRP.